Sube un PDF y obtén un documento Word (.docx) editable en segundos. Gratis, sin registro, hasta 20 MB y 50 páginas. Se conservan el texto, las tablas y las imágenes; los archivos se borran a los 30 minutos.
📄
Elegir PDF
o arrastra un PDF aquí
PDF hasta 20 MB · hasta 50 páginas · se borra a los 30 min
Esta herramienta convierte un PDF en un archivo Word .docx editable. Lee la capa de texto del PDF, reconstruye párrafos, títulos, tablas e imágenes, y mantiene el diseño lo más parecido posible al original. Los PDF escaneados (fotos de páginas) se convierten como imágenes porque no tienen capa de texto.
Datos clave
Un PDF guarda cada letra con coordenadas fijas en la página, no como texto fluido. Para volver a hacerlo editable, el conversor analiza la posición de cada carácter, los agrupa en líneas y párrafos, detecta bordes de tablas y bloques de imágenes, y escribe una estructura .docx equivalente. Los títulos mantienen su tamaño, se conservan la negrita y la cursiva, las tablas se convierten en tablas reales de Word y las imágenes se incrustan en su resolución original.
El motor usado aquí es pdf2docx (basado en PyMuPDF), una librería de código abierto que reconstruye el diseño en vez de volcar texto plano. Por eso las páginas a varias columnas, las listas numeradas y las tablas salen mucho más parecidas al original que con copiar y pegar.
Si tu PDF proviene de un escáner o una foto de móvil, contiene imágenes de páginas y ningún texto real. El conversor lo detecta y avisa: «Este PDF parece escaneado — el texto no se puede reconocer». Aun así obtendrás un .docx con las imágenes de página, una por página, útil para añadir comentarios o una portada, pero las palabras dentro de las imágenes no se pueden seleccionar. Para obtener texto editable de un escaneo necesitas una herramienta OCR; este conversor no la incluye.
Sí. No hay prueba, ni marca de agua en el resultado, ni cuenta. Los únicos límites son 20 MB, 50 páginas por archivo y 10 conversiones por hora.
En PDF hechos desde Word, Google Docs, LibreOffice o InDesign, sí: se reconstruyen párrafos, títulos, listas, tablas e imágenes. Los diseños muy complejos pueden necesitar pequeños ajustes manuales.
No. Un PDF escaneado no tiene capa de texto, así que el resultado contiene imágenes de página. Necesitas software OCR para texto reconocido; te avisamos si un archivo parece escaneado.
Word 2007 en adelante, Word para Mac, Word Online, Google Docs, Apple Pages, LibreOffice Writer y cualquier app que lea Office Open XML.
Sí. Abre la página en Safari o Chrome, toca «Elegir PDF», elige el archivo desde Archivos o Drive, y guarda el .docx en tu móvil o ábrelo en Word / Google Docs.
El archivo viaja por HTTPS, se procesa en nuestro servidor y se borra a los 30 minutos. Nunca se comparte y no se puede encontrar sin el enlace de descarga aleatorio.
O bien pesa más de 20 MB, tiene más de 50 páginas, está protegido con contraseña, o no es realmente un PDF. Divide archivos grandes o quita la contraseña primero.